Мовне питання — проблема Англії та України (Бернард Шоу «Пігмаліон»)
Свого часу Бернард Шоу сказав про те, що він знає три англійські мови: однією він пише свої твори, другою говорить офіційно, а третьою спілкується з […]
Твори з зарубіжної літератури
Динамізм образу Елізи Дуліттл (за комедією Б. Шоу «Пігмаліон») (1 варіант)
Б. Шоу — видатний англійський драматург, критик, романіст і громадський діяч, представник «нової драми» кінця XIX — першої половини XX століття. Натхненний новаторством Г. Ібсена, […]
«Пісня над піснями» Шолом-Алейхема — ліричний і символічний роман про кохання
Розмірковуючи про свої твори, Шолом-Алейхем писав, що сприймає слово «роман» і як художній твір, і як історію кохання. У «Пісні над піснями», як у жодному […]
Драматична доля хлопчика Мотла (за оповіданням Шолом-Алейхема)
Оповідання Шолом-Алейхема «Хлопчик Мотл», звичайно, носить соціальний характер, оскільки саме соціальні причини призвели до того становища, у якому опинилися й батьки Мотла, й інші люди, […]
Драматична доля хлопчика Мотла (за оповіданням Шолом-Алейхема «Хлопчик Мотл»)
І. Тема оповідання «Хлопчик Мотл». (В оповіданні очима хлопчика показано зубожіння містечка Касрилівка, відчайдушні намагання його мешканців вирватися зі злиднів. Нужда примушує рідних Мотла зважитися […]
Національний колорит та гумор твору Шолом-Алейхема «Хлопчик Мотл»
На титульній сторінці книги написано «Переклад з єврейської». Зрозуміло, що перед нами твір, написаний для людей, для яких побут і звичаї єврейського народу не є […]
Показ глибоких зв’язків сучасного життя з біблійною давниною у «Пісні над піснями» Шолома-Алейхема
У літературі існують так звані вічні теми. Вони різні — це й сенс людського буття, і пошук моральних цінностей, і кохання. У різні епохи існування […]
Спільні образи й мотиви творчості Т. Шевченка та Ф. Шиллера
Тарас Григорович Шевченко був блискучим знавцем європейської та світової літератури. Обізнаність допомогла формуванню творчих ідеалів Кобзаря. Шевченко — митець, поет, суспільний діяч — є тим, […]
Тема морального обов’язку в драмі Ф. Шиллера «Розбійники»
Якось Фрідріх Шиллер сказав, що знає, як уберегти людей від падіння. Для цього, за його думкою, треба закрити своє серце для слабкості. Глибина цього вислову […]
«Бути чи не бути?» — головне питання трагедії Вільяма Шекспіра «Гамлет»
Що благородніше? Коритись долі І біль від гострих стріл її терпіти, А чи, зіткнувшись в греці з морем лиха Покласти край йому? Заснути, вмерти — […]